Follow by Email

2011-05-29

Tataaaa!!!

Aber eigentlich ist das gar kein Tataaaerlebnis, weil mir das so noch gar nicht richtig bewusst ist:
Also: Ich bin fertig mit der Schule (Gymnasium), d.h. ich hab mein ABI ??????????!!!!!!!!!!!!
Mein Zeugnis habe ich allerdings noch nicht ausgehändigt bekommen, dagibt es wohl nächste Woche. Na dann habe ich vielleicht endlich das schöne Gefühl es geschafft zu haben, weil das hab´ ich gerade noch nicht so richtig. Kennt ihr das auch? Was erreicht zu haben und es einem noch gar nicht so richtig bewusst ist??

Det verkar konstigt, men jag har tat studenten, men det känns inte så?  Känner ni igen er? att ni har nått ett mål utan att har den känslan???
I alla fall jag är klar och jätte glad ;)

2011-05-15

meine treuen Leser...

ich musste dieses Gadget leider wegmachen, mein Internetsicherheitsprogramm hat das immer blockiert. Aber ich freue mich natürlich trotzdem dass es euch gibt!!!! ;)

2011-05-13

Ein paar Impressionen... några impressioner...

Fotografiert von Ralf:
Fotat av Ralf:

Unsere Einfahrt:
Vår infart till tomten:
Für was man eine deutsche Weinkiste alles verwenden kann:
Till vadå man kan använda en tysk vinlåda:


eine junge Eiche:
en nyplantat ek:
Kitty auf ihrem Lieblingsplatz:
Kitty på sin favoritplats:

 und eins ihrer "Kinder", ihre Tochter Fienchen:
ett av hennes "barn", hennes dotter Fienchen:

 Mara geniesst das schöne Wetter im Sitzsack...
Mara njutar av det fina vädret:

Schlangentöter... ormdödaren...

einer unserer Schlangentöter... (Findus und eine bereits tote Ringelnatter)
en av vår ormmördare... (Findus och en redan död snok)


Wer das Auto benutzt muss auch putzen... den som ta bilen ska också tvätta den...

...nachdem die Grossen ja jetzt beide den Führerschein und somit das Auto oft in Gebrauch haben, gehören die dazugehörigen Pflichten natürlich auch dazu...und bekommen sogar noch hilfe von ihrer kleinen Schwester
...eftersom de stora barnen har körkortet nu och användar bilen ganska oftas så måste de också ta hand om den...och får hjälp av deras lilla syster


2011-05-12

Supertolle Idee...

schaut mal :

Find ich super toll und das kann man sogar fertig kaufen hier bei Jane´s.

2011-05-10

Das Leben ist schön..., livet är vackert...

Heute haben wir uns luxus pur gegönnt. Mitten unter der Woche haben wir die Bootsaison eröffnet und sind eine Runde mit dem Böötchen gefahren. Aber nachher geht´s dann wieder ans Arbeiten. Ralf hat Spätschicht und ich habe heute erst um 13.30 Uhr Schule.

Idag hade vi det lite lyxigt. I införde båtsäsången mitt under veckan. Det var så himmla fint. Men nu gäller det att jobba. Ralf ska går till jobbet vid halv två och jag har lektion på samma tid.

video

2011-05-09

Matlagningskurser... Mein Kochkurs...

Heute zeige ich euch mal ein paar Bilder von den Sachen die ich in der Schule im Kochkurs so gelernt habe...
Idag ska jag visa er vad jag lärde mig på matlagningskursen i skolan...

Västerbottenpaj:

Kartoffelpastete...
Potatispaté...

Verschiedene Smörgåstorten:
Olika smörgåstårtor:


Schottische Eier...
Skottiska ägg...
mit gefüllten Champions:
med fyllda championer:
und fertig mit Knoblauchsosse und Salat...
och färdiga med vitlöksås och sallad...

Fasanenbrust mit gebratenen Kartoffeln, Champions und Cognacsosse....
Fasanbröst med stekta potatiser, championer och cognacsås...










Grattis till körkortet... Glückwunsch zum Führerschein....

....JUHU, Mara hat jetzt auch den Führerschein seit Freitag. Jetzt müssen wir einen Plan erstellen, wer,wann und warum das Auto braucht ;)
.....Yeeeeeeeey, nu har Mara också körkortet. Hon fick det i fredags. Nu måste vi skriva upp en schema om vem ska ta  bilen när och varför ;)